Автомобили Derways. Руководство - часть 65

 

Рабочий 

цилиндр. 

Снимите 

защитный 

резиновый чехол 4 (рис. 3-16) вместе с толкателем 10, 
затем  снимите  стопорное  кольцо  8.  это  позволит 
вынуть поршень 7, манжету 6 и пружину 5. 

После разборки аккуратно промойте и проверьте 

все части, как это указано для главного цилиндра. Не 
допускается установка деформированного толкателя. 

После  проверки,  приступите  к  сборке  (порядок 

обратный разборке), при этом: 

- 

нанесите  тонким  слоем  смазку  Дитор  на 

поверхности  поршня,  контактирующие  с  цилиндром  и 
толкателем; 

- 

все  остальные  детали  цилиндра  смазывайте 

тормозной жидкостью. 

Рис. 3-16. Детали цилиндра 

привода выключения 

сцепления (рабочего 

цилиндра). 

Регулируют ход педали, изменяя длину толкателя главного цилиндра. Для этого 

необходимо  отсоединить  толкатель  от  педали,  ослабить  гайку  4  (рис.  3-2) 
регулировочного  узла  толкателя  и,  поворачивая  проушину  3  в  нужную  сторону, 
добиться требуемого результата. После чего затянуть гайку и подсоединить толкатель 
к педали.  

Полный ход педали сцепления должен быть в пределах 145–160 мм.  
Свободный  ход  педали  регулируется  с  помощью  упорного  винта  13.  Свободный 

ход педали должен составлять 25 – 30 мм. 

 

Уважаемый покупатель! 

 

Вы  приобрели  бортовую  информационную  автомобильную  систему, 

специально разработанную  для семейства  легковых автомобилей ВАЗ 2110. 

Система  построена  на  базе  новейших  высоконадежных  чипов  японского 

производства.  Высококачественный  цветной  цифровой TFT дисплей  с  большими 
углами  обзора  совместно  с  сенсором  освещенности  в  салоне    создает 
максимальный  комфорт  водителю  и  пассажирам.  Качественный  голос, 
современный графический дизайн программ, автоматическая система диагностики, 
интеллектуальный  климат-контроль,  система  предугадываний  потребности 
водителя  в  нужной  ему  информации  дают  водителю  абсолютно  новые  ощущения 
от пользования отечественным автомобилем.

 

 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И УХОДА 

 

 

Просим  Вас  внимательно  изучить  настоящий  паспорт,  для  того,  что  бы  в 

полной  мере  использовать  возможности  системы  и  избежать  ее    некорректной 
работы. 

 

 

 
 
 

 

При  нахождении  за  рулем  в  процессе  движения  Вашего  автомобиля,  не 

отвлекайтесь  от  дороги - для  получения  необходимой  информации  используйте 
голосовую  функцию  системы.  В  целях  обеспечения  безопасности  движения  не 
устанавливайте высокий уровень громкости голосовых сообщений. 

 

Изготовитель  или  его  партнеры,  ни  при  каких  условиях  не  несут 

ответственности  за  какой-либо  ущерб,  связанный  с  использованием  или 
невозможностью использования приобретенной системы. 

 

Изготовитель или его партнеры ни в коем случае не несут ответственность 

за  какой-либо  ущерб,  причиненный  автовладельцу  в  случае  дорожно-
транспортного происшествия. 

 

Ни  при  каких  обстоятельствах  ответственность  изготовителя  не  может 

превышать стоимости, фактически уплаченной Вами за установленную систему. 

 

Приобретая  бортовую  информационную  систему  Вы  автоматически 

соглашаетесь с вышеизложенными условиями и принимаете их.  

 

Бортовая  информационная  система  включает  в  себя  технологии, 

защищенные патентным законом РФ. Правами на данные технологии, защищенные 
патентами,  обладает  ЗАО  «Мирком».  Изменение  конструкции  или  разборка 
данного  устройства  запрещены.  ЗАО  «Мирком»  является  владельцем  товарного 
знака Мирком 

ТМ

.

 

 
 

Свидетельство об упаковке 

 

Аппаратура  телевизионная  комбинированная  с  бортовой  информационной 

системой БИС 2110 А-100.01 
 

Заводской номер ___________________________ 

 

Упакована  в  ООО  «Перспектива»  согласно  требованиям,  установленным 

действующей технической документацией. 

 

 

__________________           _________________          ________________________ 

        (должность)                  (подпись) 

 

         (Ф. И. О.) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«______» _______________200     г.  

 

Свидетельство о приемке 

 

Аппаратура  телевизионная  комбинированная  с  бортовой  информационной 

системой БИС- 2110А-100.001  

Внимание ! 

Все  основные  действия  с  системой  производите  в  течение  времени 

остановки и стоянки автомобиля.  

 
Заводской номер________________________ 
 
Соответствует  техническим  условиям  ТУ 6581-001-54706831-2004 и  признана 

годной для эксплуатации. 

Штамп ОТК 

 
____________________           _________________          ________________________                   
 

 

 

 

       (подпись)                              (фамилия) 

 
 

 

 

 

 

 

 

      «______»_______________200 

 

 

 

 

 

 

г. 

 

Талон  установки 

бортовой информационной системы

  

 
Ф.И.О. покупателя________________________________________________ 

 

Марка автомобиля_________________________________________________ 

 

Гос. номер автомобиля_____________________________________________ 

 

Дата установки___________________________________________________ 

 

Серийный номер системы__________________________________________ 

 

Исполнитель_____________________________________________________ 

 

Примечания______________________________________________________ 

 

_________________________________________________________________ 

 

 

-  1 - 

- 46 - 

 

 

 

______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 
______________________________________________________________ 

 

 
 
 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 

Внимание ! 

В  виду  непрерывного  совершенствования  программного  обеспечения  и 

модифицирования    системы  возможны  отличия  в  функциях  и  возможностях  после-
дующих моделей от описанных в данной инструкции. 

Технические  характеристики  и  дизайн  системы  могут  быть  изменены 

изготовителем в целях совершенствования продукции. 

Изготовитель  оставляет  за  собой  право  вносить  изменения  в  содержании  

паспорта последующих моделий в связи с некоторыми отличиями. 

 

 

Не подвергайте систему воздействию влажности.  

 

Корпус и дисплей системы требуют бережного обращения.  

 
 

Не подвергайте  экран системы   любым  механическим воздействиям. 

 
 

Не  допускайте  протирку  лицевой  панели  системы    и  экрана  грубыми 

щетками,  грубой  тканью  и  тканью  смоченной  водой,  или  какими-либо 
химическими веществами. Протирайте систему мягкой тканью. 

 
 

Заглушка  гнезда  выводов  должна  быть  установлена    в  нишу  гнезда 

выводов на передней панели электронного блока  системы. 

 

Не используйте неисправную систему. 

 

Не  открывайте  корпус  системы  и  не  осуществляйте  ее  ремонт 

самостоятельно.  В  случае  обнаружения  неисправности  или  некорректной  работы 
системы обращайтесь к аккредитованному дилеру.  

 

 

По  вопросам,  возникающим  в  процессе  эксплуатации,  или  при 

обнаружении  некорректной  работы  системы,  обращайтесь  к  аккредитованным 
дилерам  или  к  изготовителю,  не  обращайтесь  к  некомпетентным  и 
неаккредитованным изготовителем лицам.  

 

 

За  некорректную  работу  системы,  установленной  неаккредитованным 

лицом, изготовитель ответственности не несет. 

 

 

Все Ваши замечания и предложения, связанные с эксплуатацией системы, 

будут  нами  внимательно  рассмотрены  и  по  возможности  учтены  в  дальнейших 

версиях  программного  обеспечения  и  модификациях  системы.  Для  этого 

заполните,  пожалуйста,  анкету  пользователя  на  стр. 44  данного  паспорта  и 

направьте  ее  разработчику  ЗАО  «Мирком»  по  адресу: 355004, Россия,                  

г. Ставрополь, ул. Мира, 232, или аккредитованным дилерам. 

 

 
 
 
 

- 45 - 

- 2 - 

 

Содержание 

 

Меры безопасности и ухода…………… ………………………………………..  1 
Установка и монтаж………………………………………………………………. 4 
Основные функции клавиш системы……………………………………………. 5 
Пульт дистанционного управления…………………….…………………………7 
Включение и отключение системы………………………………………………. 7 
Использование контексной помощи………………………………………………8 
Меню климат-контроля…………………………………………………………… 8 
Главное меню……………………………………………………………………… 9 
Раздел «Маршрут»…………………………………………………………………11 
Статистика………..……………………………………………………………….. 12 
Динамика разгона………..……………………………………………………….. 13 
Раздел «Сервис»……………………………………………………………………14 
Калькулятор……………………………………………………………………….. 14 
Диагностика………………………………………………………………………...15 
Техобслуживание………………………………………………………………….. 21 
Календарь………………………………………………………………………….. 22 
Адреса СТО……………………………………………………………………….. .22 
Информация………………………………………………………………………. .23 
Сигнализация……………………………………………………………………….23 
О системе……………………………………………………………………………24 
Раздел «Навигация»………………………………………………………………. .24 
Раздел «Телевизор»………………………………………………………………. .26 
Раздел «Телефон»………………………………………………………………… .30 
Раздел «Интернет»……………………………………………………………… …30 
Раздел «Настройки»……………………………………………………………… ..30 
Звук…………………………………………………………………………………..31 
Клавиатура…………………………………………………………………………..32 
Дисплей……………………………………………………………………………...32 
Дата-Время…………………………………………………………………………..33 
Климат-контроль…………………………………………………………………....34 
Датчики………………………………………………………………………………36 
Прочее…………………………………………………………………………….....38 
Игры……………………………………………………………………………….....39 
Техническое обслуживание……………………………………………………..….41 
Характерные неисправности и методы их устранения…………………………...42 
Технические характеристики……………………………………………………....43 
Комплект поставки………………………………………………………………....43 
Транспортировка и хранение………………………………………………………43 
Анкета пользователя…………………………………………………………..…… 
Свидетельство об упаковке……………………………………………………...…44 
Свидетельство о приемке………………………………………………………..…44 

                Талон  установки БИС…………………………………………………………...….46 

 

 
 
 

Анкета пользователя 

 

 

 

                Ваше имя________________________________________________ 

Город___________________________________________________ 
Марка автомобиля________________________________________ 
Установленное оборудование______________________________ 
Модель установленной системы____________________________ 
________________________________________________________ 
Версия программного обеспечения__________________________ 
________________________________________________________ 
Ваши предложения по системе _____________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
________________________________________________________ 
 

 
 

- 3 - 

- 44 - 

 

1 
4 
5 
7 
7 
8 
8 
9 
11 
12 
13 
14 
14 
15 
21 
22 
22 
23 
24 
25 
25 
26 
30 
30 
30 
31 
32 
32 
33 
34 
36 
38 
39 
41 
42 
43 
43 
43 
44 
46 
46 
46