Автомобили BAW. Руководство - часть 82

  
- Минимальная температура должна быть -10 ℃. 
▲  цикл замены масла должен быть разделен на два, если  температура - меньше 
чем-10 ℃ или  содержания серы между 0.5 % и 1 %.  
▲ Свяжитесь с отделом технического обслуживания продаж FAW-DDE , если 
содержание серы больше чем 1 %.  

 

Таблица 35 Цикл замены масла 

 

 

Класс 

обслужив

ания 

Средняя скорость 

(км/ч) 

Рабочие часы 

(ч) 

Пробег(км) 

Двигатель, не 
установленный 
на автомобиль 

 

 

250 

 

Двигатель, 
установленный 
на автомобиль 

Ⅰ 

25 

 

5000 

Ⅱ 

40 

 

10000 

Ⅲ 

60 

 

20000 

 
2 

  

Дизельное топливо  

2.1  Требования по качеству  
Тип топлива определяется по стандарту GB252-2000 Light Diesel Standard. 
Минимальные температуры обслуживания см в таблице 36.  

таблица36 марки легкого дизельного топлива  

Степень 

#0 

#-10 

#- 20 

#-35 

#-50 

Мин. температуры 
обслуживания (°) 

≥4 

≥－5 

≥―14 

≥―29 

≥―44 

 
Рекомендуется: Используйте дизель с содержанием серы менее 0.5 %. При 
высоком содержании серы, Вы должны сократить цикл замены масла.  
Первым соображением при выборе  дизельного топлива  должна быть температура 
окружающей среды, в которой работает дизельный двигатель. В южных областях 
Китая с жарким климатом, Вы можете выбрать легкий дизель с высоким точкой 
конденсации. В северных областях Китая, где климат холодный, Вы должны выбрать 
легкий дизель с низким точкой конденсации.  
Лучший выбор - дизель с минимальными водными  и механическими примесями. Если 
содержится слишком много воды и примесей, это может привести к ранней забивке 
фильтра и коррозии деталей.

 BAW Co., Ltd.                            Engine - Turbo Intercooler Diesel Engine CA4D32－12

 

II. 

Дизельный двигатель с турбо интеркулером CA4D32－12 

(I) 

Введение 

1   

О руководстве 

В этой части содержится техническая информация об использовании, обслуживании и 
поиске неисправностей. Для продления срока службы своего двигателя, вы должны 
следовать этим спецификациям.   
Эта часть ограничена информацией об использовании, обслуживании и поиске 
неисправностей двигателя CA4D32-12.  
Для облегчения понимания используются рисунки и символы.  
2   

Специальные термины и единицы измерения (Таблица 32)  

Таблица 32 Специальные термины и единицы измерения 

Выражения и 

сокращения 

Инженерные названия 

Общеупотребительные названия 

Название 

Символ 

Название 

Символ 

Сила 

F 

Килограмм 

сил 

кгс 

Ньютон 

N        

1кгс=9.81N 

        1

кг.м/сек2=1N 

Моме

нт 

Me 

Килограмм 

сил - метр 

кгс·м 

Ньютон-метр 

N.m  1кг.м=9.81N.M 

Мощн

ость  

Ne 

Лошадиная 

сила 

Л.с. 

Ватт/киловатт  

W   
1N.

м/сек=1Дж/сек=1

вт 
кВТ       1л.с.=736Вт 

Потре
блени

е 

топли

ва 

ge 

Грамм на 

лошадиную 

силу в час 

Гр/л.с. 

ч 

грамм/килова

тт-час 

гр/кВт.час 

УК…………Угол Коленвала (Степень) 

  dB(A

)………уровень звука (уровень мощности звука) 

1 

Символы, значки и описания  

2 

Символы, значки и описания см в рис. 26  

3 

Общие меры предосторожности.  

1. 

Не занимайтесь обслуживанием двигателя, если вы на это не уполномочены.  

2. 

Не меняйте спецификации двигателя.  

3. 

При заправке держитесь дальше от огня и искр.  

4. 

Вытирайте пролитое топливо.  

5. 

Не заправляйте бак при работающем двигателе.  

6. 

Не смазывайте и не регулируйте ничего на работающем двигателе.  

7. 

Ничего не регулируйте, если не понимаете, что делаете.  

8. 

Старайтесь держаться подальше от работающего двигателя и вращающихся 

деталей.  

9. 

Не трогайте вращающихся деталей, если у вас длинные волосы или свободная 

одежда. 
10. 

так как электролит создает огнеопасный газ, держите АКБ подальше от огня и  

искр, особенно при перезарядке. Также электролит опасен для ваших глаз и кожи.   
11. 

Отсоедините полюса АКБ перед ремонтом 

электрики.   
12. 

Дизельное топливо и смазка (особенно 

использованная) может повредить кожу. 
Используйте перчатки ли специальный раствор 
для защиты вашей кожи. 
13. 

Не надевайте одежду, на которую попала 

смазка, не кладите предметы, на которые попала 
смазка в карман.   
14. 

Выбрасывайте использованную смазку в 

безопасные места, чтобы не загрязнять 
окружающую среду.  
15. 

Перед запуском двигателя убедитесь, что 

рычаг КП в нейтральном положении.  
16. 

Некоторые из компонентов двигателя сделаны 

из легковоспламеняемых  материалов (такие как 
уплотнительные кольца). Они очень опасны при 
сгорании. Не допускайте контакта этих 
материалов сглазами или кожей.  
17. 

При проверке давления в водном бачке, 

используйте ограждения для защиты рабочего. 
При тестах используйте стальные провода для 
закрепления соединений шлангов.  
18. 

Не допускайте попадания сжатого воздуха на 

кожу.   
19. 

Для ремонта всегда используйте 

оригинальные детали от FAW-DDE. 
 

 
 
  
Рис. 26 Символы, значки и 
описания 

(II) 

Общая информация CA4D32-12 

1   

Идентификация модели двигателя  

1.1 

Идентификационная пластина  

    

См рис. 27.  

 
 

 BAW Co., Ltd.                          Engine - Turbo Intercooler Diesel Engine CA4D32－12

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Рис. 27 

Идентификационная пластина  

1.2 

расположение пластины и гравировка.  

Пластина крепится в место, указанное на рис. 28. Для выбора аксессуаров и ремонта 
двигателя см. информацию на пластине.  
① Стрелка обозначает положение на двигателе.  
② Стрелка указывает положение гравировки модели  и серийного № двигателя.  
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

Рис. 28 Положение таблички и гравировка серийного номера.  

1.3 

Внешние характеристики кривой двигателя  

Кривую двигателя CA4D32-12 см. на рис. 29.  

1.4 

Универсальные характеристики кривой двигателя   

Универсальные характеристики кривой двигателя CA4D32-12 см на рис. 30  

 

 
 
 
 
 
 
 

Рис. 29 Внешние характеристики кривой двигателя CA4D32-12 

 
 
 

 BAW Co., Ltd.                        Engine - Turbo Intercooler Diesel Engine CA4D32－12

 

1 

Внешний вид CA4D32-12 

Рис. 31  Внешний вид вдигателя CA4D32-12  

(III) 

Инструкции по работе с двигателем  

1   

Перед первым запуском  

1.1 

Залить масло  

Залить масло в место, указанное стрелкой на 
рис. 32. Перед заливкой масла, вставьте щуп. 
Затем залейте масло. Удалите воздух из 
картера двигателя. Вставьте щуп, чтобы 
проверить уровень масла. Снова осмотрите 
щуп после 3х минут. Кол-во: когда система 
заполнена смазкой, уровень должен быть 
между верхней и нижней отметкой (около 
6.0~7.5

л должно быть залито в новый 

автомобиль). Вязкость и тип масла см. в 
секции 2.1.  
 
 
 
 

Рис. 32 Заливка 
масла  

Внимание: Хотя насос впрыска смазывается сам по себе, вы должны залить 
масло и в него (около 0.12л).  

Уровень смазки в масляном картере должен быть между верхней и нижней 
отметкой щупа.  
1.2 

Залить топливо  

Залить  топливо, соответствующее зимним и летним условиям, в соответствии со 
спецификацией в секции 2.2. заливать топливо в место, указанное на рис. 33. Перед 
заливкой в двигатель топливо 
должно отстояться более 72 часов. 
Затем, залейте чистый верхний слой 
топлива, в котором нет воды или 
примесей.  
 
 
 
 
 
 
 
 
                                             
 

F

Рис. 33 Заливка топлива  
1.3 

Другие приготовления  

(1) 

Проверить АКБ и их соединения;  

(2) 

Открыть переключатель топливного бака 

так, чтобы топливо могло попасть в насос 
подачи.   
(3) 

Удалить воздух из системы при помощи 

насоса подачи. (Детали см. в секции 
регулировка и ремонт)  
(4) 

Проверить уровень масла в картере и 

работу насоса инжектора.  
(5) 

Проверьте количество топлива в баке.  

(6) 

Проверьте систему охлаждения и залейте 

воду в систему.  
(7) 

Если двигатель оборудован ГУРом, 

убедитесь, что в насосе достаточно жидкости. 
Нельзя, чтобы ГУР работал на холостых 
оборотах. Не допускайте утечки газа из 
всасывающей трубки.   

Р

и
с. 34 Масляный щуп