13 

1.1.4 Устройство и принцип работы 
 
Каток  имеет  гидравлическую  трансмиссию,  позволяющую  производить  плавное 

бесступенчатое изменение скорости и направления движения. Поворот катка осуществ-
ляется  гидростатическим  рулевым  механизмом,  позволяющим  обеспечивать  поворот 
вальцев катка с помощью гидроцилиндров.  Привод вибратора также гидростатический, 
позволяющий изменять направление вращения вибровала и вынуждающую силу. 

Уплотнение покрытия достигается в результате последовательных проходов катка 

по одному следу. В зависимости от рода покрытия (уплотняемого материала, толщины 
слоя покрытия, уплотняется основание или покрытие) могут изменяться и режимы рабо-
ты катка. 

Режимы  работы  выбираются  из  принятых  технологических  процессов  дорожно-

строительных работ эксплуатирующей организацией. 

 
 

1.1.5 Средства измерения, инструмент и принадлежности 

 
Каток  поступает  к  потребителю  собранным.  Одновременно  поставляются  ком-

плект  запасных  частей  и  принадлежности  для  выполнения  работ  по  техническому  об-
служиванию и текущему ремонту. Дополнительно потребуется стандартный набор инст-
румента,  который  в  комплект  поставки  не  входит  (приобретается  эксплуатирующей  ор-
ганизацией).   

Инструмент, необходимый для проведения технического обслуживания,  упакуйте   

в инструментальную сумку или инструментальный бокс (в комплект поставки не входит) 
и разместите  на рабочем месте, справа от сиденья оператора. 

Для подсоединения манометров при проведении технического обслуживания гид-

росистемы  катка  на  присоединительных  фланцах  гидронасосов  предусмотрены  места 
для  подсоединения  диагностических  приборов,  оснащенные  клапанами,  предотвра-
щающими вытекание рабочей жидкости при их подключении и отключении. При работе 
катка клапаны закрыты защитными крышками, которые окрашены красным цветом. 

 
1.1.6 Маркировка и пломбирование. 
 
На рулевой колонке установлена маркировочная  табличка, содержащая следую-

щие данные: страна – изготовитель, товарный знак завода - изготовителя, индекс изде-
лия, год изготовления,  его заводской номер, знак соответствия  продукции, сертифици-
рованной  на  соответствие  с  установленным  требованиям,  обозначение  технических 
условий, по которым изготовлен каток.  

На  маркировочных  табличках  катков  в  тропическом  исполнении  к  индексу  катка 

добавляется буква ―Т‖. 

Местоположение маркировки рамы катка показано на рис.1, 2 и 3. 
На планетарных редукторах, рычаге привода вибратора, топливном насосе двига-

теля, на гидронасосах и гидромоторах привода хода и привода вибратора установлены 
пломбы. Нарушение пломб в гарантийный период ведет к снятию изделия с гарантии. 

 

 
1.1.7  Упаковка 
 
Каток  поставляется  потребителю    без  упаковки  (кроме  кабины)  в  законсервиро-

ванном состоянии. 

Защита  от  воздействия    климатических  факторов  внешней  среды    должна  соот-

ветствовать категории упаковки КУ-0 ГОСТ 23170. 

 

 
 

 

 

14 

1.2.1 Силовая установка катка 
Силовая установка смонтирована в подкабинном пространстве на раме силового аг-

регата. В зависимости от применяемых насосов, силовая установка может быть выполне-
на  в  различных  исполнениях  (смотри  рис.4,  4а,  5).  Конструкция  катка  предусматривает 
возможность  применения    насосов  НП  90  (отечественного  производства)    или  насоса 
двухсекционного фирмы «Bondioli & Pavesi». Комплектацию катка определяет заказ-
чик при заключении договора на поставку. 

 

В  состав  силовой  установки  катков  ДУ-98,  ДУ-99  с  насосами  НП  90  (рисунок  4) 

входят:  

 

блок радиаторов охлаждения 1; 

 

двигатель 2;  

 

муфта 3. Конструкция силовой установки предусматривает установку  управляе-
мой  или неуправляемой  муфты сцепления, которые изображены на рисунке  6; 

 

раздаточный редуктор 4 (см. п.1.2.1.1);  

 

гидронасосы 5 и 6 (см.Приложение Ж).  

 

В  состав  силовой  установки  катков  ДУ-98,  ДУ-99  с  насосами    фирмы  «Bondioli  & 

Pavesi

»  (рисунок 4а) входят:  

 

блок радиаторов охлаждения 1; 

 

двигатель 2;  

 

муфта 3 (смотри рисунок 6б); 

 

насос двухсекционный (см. Приложение Д). 

 

В состав силовой установки катка ДУ-100 с насосами НП 90 (рисунок 5) входят: 

   

блок радиаторов охлаждения 1; 

 

двигатель 2; 

 

муфта 3 (рисунок 6а); 

 

гидронасос привода хода 5 (см. Приложение Ж).  

 

Двигатель  четырехтактный с непосредственным впрыском топлива жидкостного ох-

лаждения.  Запуск  производится от  электростартера.  Устройство,  принцип работы и пра-
вила  обслуживания  двигателя  изложены  в  Приложении  С  настоящего  РЭ.  Управление 
двигателем  -  механическое,  осуществляется  через  тросы  дистанционного  управления  с 
помощью рычагов, установленных на рабочем месте оператора. 

 

ВНИМАНИЕ!  При загрязнении поверхности теплообменных элементов блока радиаторов 
необходимо  произвести  очистку  межреберного  пространства  блока  радиаторов  при  по-
мощи щетки и  сухого сжатого воздуха. 

 

 

 

15 

 

 

1 

– блок радиаторов охлаждения; 2 – двигатель; 3 – муфта; 4 – раздаточный редуктор; 

5. 6 

– гидронасос 

 

Рисунок 4 - Силовая установка катков ДУ-98 и ДУ-99 с насосами НП 90 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1 

– блок радиаторов охлаждения; 2 – двигатель; 3 – муфта; 5 –насос двухсекционный 

 

Рисунок 4а - Силовая установка катков ДУ-98 и ДУ-99 с насосами «Bondioli & Pavesi»

 

16 

 

1

– блок радиаторов охлаждения; 2 – двигатель; 3 – муфта; 5 – гидронасос 

 

Рисунок 5 – Силовая установка катка ДУ-100 с насосами НП 90 

 

 

1 

– маховик двигателя; 2 – корпус; 3 – муфта; 4 – редуктор раздаточный; 5 - гидронасос 

 

Рисунок 6 – Муфта силовой установки катков ДУ-98, ДУ-99 с насосами НП 90 

 

 

1 

– маховик двигателя; 2 – корпус;                 

3 

– муфта; 5 - гидронасос 

 

Рисунок 6а – Муфта силовой установки 

катка ДУ-100 с насосом НП 90 

1 

– маховик двигателя; 2 – корпус; 3 – муфта; 

5 - 

гидронасос 

 

Рисунок 6б – Муфта силовой установки катов 

ДУ-98, ДУ-99 с насосом «Bondioli & Pavesi»