Трактора MT945C, MT955C, MT965C, MT975C. Руководство - часть 1

 

  Главная      Учебники - Трактора     Сочленённые тракторы MT945C, MT955C, MT965C, MT975C. Руководство оператора

 

поиск по сайту                

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3   ..

 

 

Трактора MT945C, MT955C, MT965C, MT975C. Руководство - часть 1

 

 

79033830D1A  

A-3

БЕЗОПАСНОСТЬ

Важная информация по 
технике безопасности

Большинство травм, полученных при
эксплуатации, техническом обслуживании или
ремонте машины, вызваны несоблюдением
основных правил техники безопасности и мер
предосторожности. В большинстве случаев
травмы можно избежать, определив опасную
ситуацию до несчастного случая.

Оператор должен уметь распознавать факторы
потенциальной опасности и обладать
необходимыми знаниями, навыками и средствами
для надлежащего выполнения своих задач. 

m

ОСТОРОЖНО: Несоответствующие
установленным нормам
эксплуатация, смазка, техническое
обслуживание или ремонт данной
машины могут представлять
опасность и привести к травме
вплоть до смертельного исхода.

Не эксплуатируйте изделие, не выполняйте работы
по смазке, техническому обслуживанию или
ремонту данной машины, не прочитав и не усвоив
информацию о порядке эксплуатации, смазки,
технического обслуживания и ремонта. 

m

ОСТОРОЖНО: Правила техники
безопасности и меры
предосторожности указаны в
настоящем Руководстве и на
машине. При несоблюдении правил
техники безопасности оператор и
находящиеся рядом лица
подвергаются опасности получения
травм и гибели. 

Нельзя предвидеть все возможные ситуации,
влекущие  за собой потенциальную опасность.
Поэтому предупреждения в данном Руководстве и
на изделии не включают все возможные случаи.
При использовании инструмента, методов работы
и эксплуатации, рекомендации AGCO по которым
отсутствуют, убедитесь в их полной безопасности. 

Убедитесь в том, что машина не имеет
повреждений и безопасна для выполнения
предполагаемых видов эксплуатации, смазки,
обслуживания и ремонта. Информация,
характеристики и иллюстрации, содержащиеся в
настоящем материале, основаны на имеющихся
данных на момент публикации.

БЕЗОПАСНОСТЬ

A-4

79033830D1A  

Технические характеристики, моменты затяжки,
значения давления, размеры, регулировки,
иллюстрации и другие элементы могут быть
изменены в любое время. Эти изменения могут
оказать влияние на обслуживание машины. Перед
началом любой работы получите наиболее точную
и свежую информацию. Такой информацией
располагают дилеры. 

m

ОСТОРОЖНО: При необходимости
замены любой детали для данной
машины компания AGCO
рекомендует использовать только
запасные части AGCO или части с
равноценными техническими
характеристиками, включая
физические размеры, тип, прочность
и вид материала. Несоблюдение этой
рекомендации может привести к
преждевременному отказу или
повреждению машины, травме или
гибели людей.

Знак предупреждени? об 
опасности

Рис. 1: Знак предупреждения об опасности Он
означает ВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ!
РЕЧЬ ИДЕТ О ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ! 

Обращайте внимание на знаки предупреждения
об опасности в настоящем Руководстве и на
машине, прицепном и навесном оборудовании.
Они обращают внимание на информацию,
касающуюся безопасности оператора и
безопасности окружающих.

Рис. 1

0001

79033830D1A  

A-5

БЕЗОПАСНОСТЬ

Слова предупреждения

Рис. 2: Слова ОПАСНО, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ используются вместе со
знаком предупреждения об опасности. Научитесь
распознавать эти предупредительные знаки и
придерживайтесь рекомендуемых мер
предосторожности и правил техники
безопасности.

m

ОПАСНО: Указывает на
непосредственно опасную ситуацию.
Если не предотвратить эту ситуацию,
она ПРИВЕДЕТ К ГИБЕЛИ ИЛИ К
ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.

m

ОСТОРОЖНО: Указывает на
возможную опасную ситуацию. Если
не предотвратить эту ситуацию, она
может привести К ГИБЕЛИ ИЛИ К
ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.

m

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на
возможную опасную ситуацию. Если
не предотвратить эту ситуацию, она
может привести к МЕНЕЕ
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.

Информационные сообщени?

Слова ВАЖНО и ПРИМЕЧАНИЕ не имеют
отношения к личной безопасности, а используются
для представления дополнительной информации
и рекомендаций по эксплуатации и техническому
обслуживанию машины.

ВАЖНО: Обозначает специальные указания и

описания порядка действий.
Невыполнение этих указаний может
привести к повреждению или поломке
машины, навесного оборудования или
нанесению вреда окружающей среде.

ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на моменты,

интересные с точки зрения повышения
производительности и удобства
эксплуатации и ремонта.

Рис. 2

Wc1957

БЕЗОПАСНОСТЬ

A-6

79033830D1A  

Выполняйте программу 
обеспечения безопасности

Данная машина может надежно и эффективно
использоваться в различных условиях,
представляющих, однако, определенную
опасность для оператора, связанную с работой вне
дорожного покрытия, на пересеченной местности.
Машина оснащена двигателем внутреннего
сгорания, выделяющим теплоту и отработавшие
газы.

m

ОСТОРОЖНО: Вдыхание
отработавших газов может привести
к смерти или серьезному
заболеванию, поэтому машина
должна применяться только в
хорошо проветриваемых местах.

Обращайтесь к дилеру за разъяснением
возможностей и ограничений для данной машины,
а также демонстрации надлежащей работы на ней
в соответствии с инструктивными материалами,
предоставляемыми также и оператору. Дилер
может также определить внесение неправильных
изменений в конструкцию или использование
неразрешенного инструмента.

Нижеуказанные публикации содержат
информацию о требованиях к использованию и
техническому обслуживанию машины и
инструмента, с которым она работает.

В акте приемки передачи должно быть указано,
что новому владельцу дилером переданы полные
инструкции. Во время доставки дилер и
владелец/оператор должны изучить
рекомендованные способы использования
машины. В том случае, если владелец/оператор
будет использовать машину для выполнения
других задач, чем задачи, продемонстрированные
дилером, он должен спросить у дилера
рекомендации по новому использованию.

Руководство по эксплуатации, которое прилагается
к машине, содержит информацию о порядке
эксплуатации и порядке технического
обслуживания. Оно входит в комплект поставки
машины и должно всегда передаваться новому
владельцу при перепродаже. Запасное
Руководство по эксплуатации можно заказать у
местного дилера.

Машина оснащена предупредительными знаками,
привлекающими внимание оператора к
надлежащему порядку эксплуатации машины,
обеспечивающему личную безопасность
оператора и безопасность других лиц. Знаки и их
места установки показаны в Руководстве по
эксплуатации. Запасные предупредительные знаки
можно заказать у местного дилера. 

Руководство по обслуживанию машины и каталог
запасных частей для ремонтных мастерских
можно заказать у дилера.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  1  2  3   ..